Then yes, the maximum possible transactions would be divided by 10.
But trading can happen without block confirmation. In the currently planned design orders could stack up in the mempool and confirmation would only be needed to make the actual fund transfer on the external blockchains. So some amount of trading burst above the block limit could be handled. But the design could also probably be changed to require less on-chain confirmations.