This time, we have 153BTCs worth of buy support at bter and 50BTC at ccedk.
Last time, the unbalance was the other way round.
So my interpretation is that I would need to transfer back and forth between the 2 exchanges depending on the situation, say for 1 month.